|
|
|
Program Nr. 1
11.00 5 December 2006
|
|
Dupe
(Budalla) |
|
Chris Waitt
2005/Scotland /10’/Fiction |
|
Kibera Kid
(Djali nga Kibera) |
|
Nathan
Collet
2006/Kenya /11’30"/Fiction |
|
Snow
(Bora) |
|
Dustin
Feneley
2005/Australia/15’/Fiction |
|
Boothstory
(Historia e një barake) |
|
Kasimir
Burgess & Edwin McGill
2006/Australia/11’/Fiction |
|
A Drop of
Water
(Një pikë uji) |
|
Denize
Gamze
2006/France/19’/Fiction |
|
Open sea
(Det i Hapur) |
|
Simone
Andrea Rapisarda
2005 / Canada / super 16mm / 18’ / Fiction |
|
Behind
(Prapa) |
|
David
Marquez
2006 / Spain /10’/Fiction |
|
Strip -Tease
(Zhveshja) |
|
Attila
V.Nagy
2005 / Hungary / BetaCam / 6’ /Documentary |
|
Because of
the key…
(Për shkak të çelësave…) |
|
Kostantinos
Peppas
2005 / Greece / Dvcam / 6’ / Experimental |
|
Sheets
(Çarçafët) |
|
Pawek
Weremiuk
2005 / Poland / BetaCam / 10’56’’ / Animation |
| |
|
|
|
Program Nr. 2
15.00 5
December 2006 |
|
The Incident
(Incidenti ) |
|
Myroslav
Slaboshpytskiy
2005 / Ukraine / 35mm / 20’ / Fiction |
|
A simple
love
(Një dashuri e thjeshtë) |
|
Maike Mia
Höhne
2005 / Germany / Digital beta / 20’ / Fiction |
|
The paper
boat
(Barka prej letre ) |
|
Jamal Soussi
2005 /Morocco / 35mm / 8’ /Fiction |
|
Amancay
(Amancay) |
|
Milagros
Mumenthaler
2006 / Argentina / 16mm / 18’ / Fiction |
|
Nasija
(Nasija) |
|
Guillermo
Rios
2006 / Spain / 35mm / 11’ / Fiction |
|
Global
Orgasm(Orgazëm
Globale) |
|
Werther
Germondari
2004 / Italy / 35mm / 1’ / Fiction |
|
Hikikomori
(Hikikomori) |
|
Maria Giulia
Giorgiani
2006 /Italy / minidv / 4’ / Experimental |
|
Uku Ukai
(Uku Ukai) |
|
Audrius
Stonys
2006 / Lithuania/ 35mm / 30’ / Documentary |
|
Dubus
(Dubus) |
|
AV
2005 / Russia / DV / 4’09’’ / Experimental |
|
The
Nightingale and the King
(Bilbili dhe mbreti ) |
|
Betrand
Shijaku
2006 / Albania / Beta Cam,DVD / 7’ / Animation |
| |
| |
| |
|
Program Nr. 3
11.00 6
December 2006 |
|
Prelude of
Silence
(Preludi i heshtjes) |
|
Gaya
Gasparian
2005 / Netherlands / 35mm / 8’ / Fiction |
|
Samoure
(Samoure) |
|
Theo
Papadoulakis
2005 / Greece / 16mm / 19’ / Fiction |
|
Profiling
(Vigjilentët ) |
|
Remi
Crussiere
2006 / Taiwan / DVCam / 14’ / Fiction |
|
Some kind of
Happiness
(Një farë lumturie) |
|
Javier
Asenjo
2005/ Spain / 35mm / 11’ / Fiction |
|
Open
(Hapur) |
|
Charlotte
Siebenrock
2005 / Germany / 35mm / 6’57’’ / Fiction |
|
Sexy Thing
(Sensuale) |
|
Denie
Pentecost
2006 / Australia / HD / 14’ / Fiction |
|
L.
(L.) |
|
Vania
Leturcq
2006 / Belgium / DVCPRO / 14’ / Fiction |
|
The ecstatic
(Nën ekstazë) |
|
Till Passow
2005 / Germany/Pakistan / 35mm / 30’ / Documetary |
|
You say you
love..
(Ti the të dua….) |
|
Nolwenn
Treguer
2005 / Czech Republic/ MiniDv / 3’ / Experimental |
|
Learning to
play how high the moon
(Duke mësuar sa larg është hëna) |
|
Yeon Choi
2006/ USA/ DVD (digital) / 4 / Animation |
| |
| |
| |
|
Program Nr. 4
15.00 6
December 2006 |
|
Frames
(Fragmente) |
|
Sam Kelly
2005 / New Zealand / 16mm SUPER / 15’ / Fiction |
|
Winter
(Dimri) |
|
Boris
Guchmazov
2003 / Russia / 35mm / 16’ / Fiction |
|
Avatar
(Avatar ) |
|
Lluis
Quillez
2005 / Spain / 35mm / 15’ / Fiction |
|
Two, a love
story
(Dy histori dashurie) |
|
Giorgia
Polizzi
2005 / USA / miniDv / 13’ / Fiction |
|
Chain
(Zinxhir) |
|
Dan Chyutin
2006 / Israel / 16mm / 28’ / Fiction |
|
The Beauty
Project
(Projekti i bukurisë) |
|
Cory
Pampalone
2005 / USA / minidv / 6’ / Documetnary |
|
Startle
Pattern
(Qeliza mahnitëse) |
|
Eric
Patrick
2005 / USA / 16mm / 13’ / Experimental |
|
Lion’s gate
(Porta e luanit) |
|
Artan Maku
2006 / Albania /35mm / 10’ / Animation |
|
The
T-shirt
(Bluza) |
|
Hossein
Martin Fazeli
2006/ Czech Republic / minidv / 11’ / Fiction |
|
Program Nr. 5
20.15 6
dhjetor 2006 |
|
The machine
(Makina) |
|
Gabe Ibanez
2006 / Spain / 35mm / 16’ / Fiction |
|
Prayer
cushions of the flesh
(Jastëkët e mishtë të lutjes) |
|
Irvin
Magnus& Ray McNeill
2006 / UK / Dvcam / 26’ / Fiction |
|
Tropic of
Capricorn
(Tropiku i bricjapit) |
|
Kika
Nicolela
2005 / Brazil / Dvcam/ 30’ / Documentary |
| |
| |
|
|
|
Program Nr. 6
11.00 7
December 2006 |
|
37oC
(37oC) |
|
Tamara
Sulamanidze
2005 / Georgia / Dvcam / 30’ / Fiction |
|
Unfiltered
Southeners
(Fshatarë të pagdhendur) |
|
Michele Bia
2006 / Italy/ 35mm / 21’ / Fiction |
|
A woman's
fear of the offside rule
(Frika e një gruaje nga pozicioni jashtë loje) |
|
Hossein
Pourseifi
2006 / Germany / 16mm SUPER / 17’ / Fiction |
|
Grow old
with me
(Plaku me mua) |
|
Alberto
Moreno
2005 / Spain / 35mm / 10’30 / Fiction |
|
The big leap
(Hedhja e madhe) |
|
Belen
Lemaitre
2005/ Mexico / 35mm / 17’ / Fiction |
|
Puppet
(Kukulla) |
|
Patrick
Smith
2006 / USA / 35mm / 7’ / Animation |
|
Motodrom
(Motodrom) |
|
Joerg Wagner
2006 / Germany / 35mm / 9’ / Documentary |
|
Metamorphosis
(Metamorfozë ) |
|
Artur Dauti
2004 / Albania / 35mm / 8’ / Animation |
|
Little Bang
(Përpjasja e vogël) |
|
Diek
Grobler
2005 / South Africa / DVD / 11’ / Animation |
| |
| |
|
Program Nr. 7
15.00 7
December 2006 |
|
G-23
(G-23) |
|
Anthony
Chen
2005 /Singapore/ 16mm / 19’ / Fiction |
|
The Refuge
City
(Qyteti i shpëtimit) |
|
Wojciech
Kasperski
2005 / Poland / 35mm / 18’ / Fiction |
|
Tracks
(Gjurmët) |
|
Martin
Smith
2006 / Scotland / HDV / 12’50 / Fiction |
|
Headaches
(Kokëçarje) |
|
Doron
Wisotzky
2005 / Germany / 16mm / 10’ / Fiction |
|
Red & Blue
(E kuqe dhe blu) |
|
Mahmood
Soliman
2006 / Egypt / BetaCam / 14’ / Fiction |
|
First Snow
(Bora e parë) |
|
Pablo Aguero
2005 / Argentina/ DVD / 15’ / Fiction |
|
Symphonic
Episodes
(Episode Simfonike) |
|
Victor Mares
2003 / Cuba / minidv / 22’ / Documentary |
|
Torsia
(Torsia) |
|
Jaksa Boric
2005 / Croatia / Dvcam / 16’ / Fiction |
|
Do you mind?
(Bezdisesh?) |
|
David
Myriam
2006 / France / DV / 3’30’’/Animation |
|
The tryst
(Takimi) |
|
Izabela
Bartosik
2003 / Poland/ BetaCam / 4’44’’ / Animation |
| |
|
|
|
|
|
Program Nr. 8
1.00 8
December 2006 |
|
The body
against
(Kundratrupi) |
|
Eduardo
Chapero-Jackson
2006 / Spain / 35mm / 17’ / Fiction |
|
Wild duck
season
(Sezoni i rosës së egër) |
|
Julia
Ruszkiewicz
2006/ Poland/35mm/19’03’’/Fiction |
|
Crash
(Përplasja) |
|
Umut Aral
2005 / Turkey / 35mm / 17’ / Fiction |
|
Flesh of my
flesh
(Gjak nga gjaku im) |
|
Margarida
Leitao
2005 / Portugal / 35mm / 14’ / Fiction |
|
A Shift in
Perception
(Një shmangie perceptimi) |
|
Dan
Monceaux
2006 / Australia / super-8 / 16’ / Documentary |
|
Whirr
(Gumëzhima ) |
|
Timo Katz
2006 / Germany / Photography / 2’25’’ / Experimental |
|
Yellow Pages
(Fletët e verdha) |
|
Günter
Puller
2006/ Austria / Dvcam / 1’52’’/Experimental |
|
No fish
(Pa peshk) |
|
Baoying Liu
2006 / Germany / DVD / 3’ / Animation |
|
Moka
(Kafe moka) |
|
Mariano
Fiocco
2005 / Italy / BetaCam / 4’40’’ /Animation |
|
Gas
(Gaz) |
|
Bujar
Alimani
2006 / Greece / 35mm/ 19’01’’ /Fiction |
|
|
|
|
|
Program Nr. 9
15.00 8
December 2006 |
|
Starfly
(Ylli Fluturak) |
|
Beryl Koltz
2005/ Luxembourg / 35mm / 19’ / Fiction |
|
A cigar at
the beach
(Një cigare në plazh) |
|
Stephen Keep
Mills
2006 / USA / 35mm /15’ / Fiction |
|
Magma
(Magma) |
|
Vicente
Navarro
2006 / Spain / 35mm / 7’ / Fiction |
|
Sadie turns
seven
(Sadia mbush shtatë vjeç) |
|
Todd Tinkham
2006 / USA / minidv/ 9’ / Fiction |
|
Kub
(Kub) |
|
Anastasia
Lobkovski
2004 / Finland / miniDV/ 10’ / Fiction |
|
The puppet
fidler
(Orkestruesi i kukullave ) |
|
Achilleas
Gatsopoulos
2005 / Greece/UK / Dvcam / 4’40’’ / Fiction |
|
We are all
bored
(Të gjithë jemi të mërzitur) |
|
Eva
Drangsholt
2006/ Norway / DV / 2' / Experimental |
|
In a good
position
(Një qoshe e mirë) |
|
Brandt Nancy
2006 / Germany / 16mm / 13’29’’ / Documentary |
|
Sleepless
City
(Qyteti i pagjumë) |
|
Sergio Vega
Borrego
2006 / Spain / DvCam / 16’ / Experimental |
|
Stay Awake
(Mbaji sytë hapur) |
|
Blerime
Topalli
2005/ USA / HD /28’ / Fiction |
| |
|
|
|
|
|
Program Nr. 10
11.00 9
December 2006 |
|
Bathtub
(Vaska) |
|
Ujkan Hysaj
2006 / Kosova / minidv / 16’ / Fiction |
|
The way we
played
(E mban mend si luanim?) |
|
Samir
Mehanovic
2005 / Scotland / Digital Beta /13’ / Fiction |
|
Wasted years
(Vite të shkuara dëm) |
|
Jonas
Lundberg
2005-06/Sweden/ 35mm/13’/Fiction |
|
Sayuru and
Kiyumi
(Sayuru and Kiyumi) |
|
Satoru
Sugita
2006 / Japan / HDV / 5’ /Fiction |
|
Terracotta
(Baltore) |
|
Ismail Omar
2006 / Iraq-Kurdistan / Dvcam / 12’ / Documentary |
|
Imago
(Imago) |
|
Minou
Norouzi
2006 / USA/UK/AUT / Dvcam / 7’50’’ / Experimental |
|
A map with
gaps
(Një hartë me hendeqe) |
|
Alice Nelson
2006 / Scotland / BetaCam / 26’ / Documentary |
|
I want to
rest
(Dua të shtrij kockat) |
|
Tobias
Bilgeri
2006 / Germany / Digital / 8’ /Animation |
|
Tango Nero
(Tango e zezë) |
|
Delphine
Renard
2005 / Belgium / 35mm / 11’23’’ / Animation |
|
Lovely
(E Këndshme) |
|
Ali
Rasouli
2005 / Iran / DVD/ 12’ / Animation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Program Nr. 11
15.00 9 December
2006 |
|
Amor Fati
(Fati i dashurisë) |
|
Dennis
Todorovic
2005 / Germany / 35mm/ 15’ / Fiction |
|
Out of milk
(Për të blerë qumësht) |
|
Nicola
Morris
2006 / UK / 16mm / 8’36’’/ Fiction |
|
Two good
fellas
(Dy djem të mbarë) |
|
Tony Palazzo
2005 / Italy / mini-dv / 16’ /Fiction |
|
Intimacy
(Intimitet) |
|
Matteo
Minetto
2006/France/14’/Fiction |
|
Now You See
Me, Now You Don't
(Tani më shikon, tani nuk më shikon) |
|
Attila Szász
2005/ Hungary / 35mm / 30’ / Fiction |
|
Ujbaz
Izbeneki has lost his soul
(Ujbaz Izbeneki ha humbur shpirtin) |
|
Neil Jack
2006/ UK / Digital Stilus / 5’20’’ / Fiction |
|
JA05 TBO
(JA05 TBO) |
|
Thierry
Bonnaud
2005 / UK / super-8 / 3’ / Experimental |
|
And as he
meant to fly
(Ai donte te fluturonte) |
|
Etta Säfve
2006 / Sweden / Dvcam / 3’ / Experimental |
|
A little bit
later
(Pake ma vone) |
|
Resul
Jusufi
2006 / Kosova / DVD / 5’ / Experimental |
|
Suxhuk Open
(Suxhuk Open) |
|
Burbuqe
Berisha
2006 / Kosova /DvCam / 20’ / Fiction |
| |
| |
|
Albanian
Competition |
|
Program
Nr. 1 18.00
9 December 2006 |
|
The Delay
(Vonesa) |
Valon
Bajgora
2006 / Albania / Fiction /Mini Dv / 4’
|
|
50 leke
(50 lek.) |
|
Borin Lekaj
2006 / Albania / Fiction /Mini Dv / 7’ |
|
Drowned
Dreams
(Endrra te mbytura) |
|
Gledis Bica
2006 / Albania / Documentary /Mini Dv / 10’ |
|
The Modern
Romance
(Romanca Moderne) |
|
Klejdi Eski
2006 / Albania / Animation /DVD / 2’ |
|
Sandokan
(Sandokan) |
|
Mentor Musa
2005 / Kosova / Mini Dv / 13’ |
|
OK
(OK) |
|
Blerta
Zeqiri
2006 / Kosova / Fiction /HD / 13’ |
|
Triptic
Animation Film
(Triptik) |
|
Vlash
Dubrovniku
2006 / USA / Documentary /DVD /5' |
|
Hair
(Floket) |
|
Urim
Bozaxhiu
2005 / Albania / Ficiton /Mini Dv / 9’ |
|
Katerina’s
Birthday
(Ditelindja e Katerines) |
|
Dionis
Papadhimitri
2005 / Albania / Fiction /DvCam / 8’ |
|
One weekend
out of the season
(Nje weekend jashte sezonit) |
|
Ilir Harxhi
2005 / Albania / Fiction /Beta Cam / 17’ |
|
The game
continue
(Loja vazhdon) |
|
Kliton Rama
2006 / Albania / Fiction /Mini Dv / 4’ |
| |
| |
|
|
|
Albanian
Competition |
|
Program
Nr. 2 11.00
10 December 2006 |
|
UnKosova
(Unkosova) |
|
Burim Baftiu
2006 / Kosova / MiniDv / 15’ / Fiction |
|
Mirror,
Mirror...
(Pasqyre, Pasqyre...) |
|
Blerta
Basholli
2006 / Kosova / MiniDv / 26’ / Documentary |
|
Me Varrin
Hapur
(Me varrin hapur) |
|
Petrit Ruka
2006 / Albania / MiniDv/ 26' / Documentary |
|
Arvanites-Arbëror A Forgetful Nation
(Arvanitasit, Ky popull i harruar) |
|
Lirio Nushi
2006 / Albania / Documentary /DVD / 20’ |
|
Using Manual
(Manual Perdorimi) |
|
Ermal Himaj
2006 / Albania / Fiction /DVD / 12’ |
|
|
|
|
|
|
|
Albanian
Competition |
|
Program
Nr. 3 15.00
10 December 2006 |
|
112
(112) |
Sabri
Pajaziti
2006 / Kosova / Fiction /Mini Dv / 14’
|
|
Axe
(Sakica.) |
|
Arsim Haliti
2006 / Kosova / Fiction /Mini Dv / 15’ |
|
Before dusk
(Para Muzgut) |
|
Astrit Hykaj
2006 / England / Fiction /Mini Dv / 10’30” |
|
Where is
(the statue of) Enver Hoxha?
(Ku mund ta gjej (statujen e) Enver Hoxhes?) |
|
Matthias
Schwelm
2006 / Albania / Documentary /Mini Dv / 22’ |
|
Vallekilde-Burrel
(Vallekilde-Burrel) |
|
Indrit Domi
2004 / Albania / Documentary /Mini Dv / 24’ |
|
Whereverlly
Found
(I Kudondodhuri) |
|
Zhani
Terpini
2006 / Albania / Documentary /BetaCam / 15’ |
|
Tears' Icon
(Ikona e Loteve) |
|
Ilir Kabashi
2005 / Kosova / Documentary /Mini Dv / 30’ |
|
Disposable
Heroes
(Disposable Heroes) |
|
Iris Elezi
2005 / Kosova / Documentary /Mini Dv / 26’ |
